恵秀 書 Keishu-sho

フランスの小学校

3月から週一回のペースで
コルマールの小学校で書道の授業を持たせていただいていました。（過去形）
授業は5月でおしまいになり、
授業内で仕上げた作品が明日学校内で展示されます。
小学生のパワーってすごいなあと授業の度に感じ、
元気をもらって帰ってきたのを思い出します。

こちらの子供たちは、しっかり自分の主張をします。
学校の授業でもディスカッションというか、
何かのテーマについて自分の主張を長々と述べる、
というレッスンがいくつもあると聞きました。
だから、質問も疑問も思ったことをぶつけてくるわけです。

それでいて案外お行儀がいいのです。
授業中にふらふら出回る子は一人もいなかったし、
どこかに行きたい時は必ず私の許可を求めてきました。
そして頼まなくても必ず終了後には数人の子供がお手伝いが必要か？
と聞いてくれ、硯や筆を一緒に洗ってくれました。

これには感心です。

そして、一生懸命に外国の文化を学ぼうと熱心に授業にのぞんでくれました。
慣れない漢字なのに、
全員が「木」や「山」や「人」という漢字を覚えました。
書道は「一」から始めたのですが、最後には「友人」の二文字を書き上げました。
中には、漢字のあやしいものもありましたが、それもご愛嬌。

子供たちに感謝！！

ベルリンの土曜日

先週の土曜日、
ベルリンはお天気で新緑がきれいでした。
ほんの少し前まで、桜が満開でそれも見事なものでした。

その日は、店先で書の小さなデモストレーション。
せっかくベルリンに２週間滞在していることだし、展示会の期間中に何かできないか
と思ってオーナーに提案したところ、快諾していただいたのでやってみたのです。

ベルリンはモダンアートやデザイン関係の仕事をしている人が多いですが
書についてはどれだけの人が知っているのだろう？という疑問もあったのです。
どうやって書くのか、道行く人に見ていただいて知っていただきいの思いもあり、
店先に小さなテーブルを出して、
さあ今日はここが仕事場。

まずは墨すり。
お天気がいいこともあって外での仕事が心地よかったです。

そして、一文字、二文字、
手始めに書いてみたり。

道行く人は、何か変なことをしているぞ、みたいな顔をしてのぞいてくる。
書いている姿をじっとみてうなずく人がいたり。
子供ははじゃぎながらなんか質問してみたり。

うん、うん、とわからないのに私も子供たちの質問にうなずく。
そして、何語で話したか覚えてないけど、
こうやってやるんだよ、って墨すりと書を身振り手振りで説明。

何か書いてほしい文字はある？

と聞くと、机上の書のカードを見ながら、

これ！

手に取ったのは「喜」の一文字のカード。

半紙に「喜」を書く。
「喜」の字には口が二つも入っているんだよ～。
にこにこ笑っているみたいでしょ～。
なんて言いながら、そのうち少年も私もにこにこ顔。
最後に彼のお名前を書いて印を押して差し上げる。
子供の喜ぶ顔は見ていて幸せな気分になる。

お母さんにプレゼントするんだ、といって
彼は私の作った「幸」のカードを買っていきました。

他にも、愛犬の名前を書いてほしい、っていうんで「勇気」と書いたり
指圧の先生が新しくオープンした施設に貼るために「指圧」と書いたり
日本人のご家族には、小さなお嬢さんへの思いを込めて「舞」と書いたり

見ていただいた方々も様々で、書くのも楽しい一日でした。

ベルリン一週間

展示会のために先週の日曜からベルリンに来ています。

月曜に搬入し、火曜から展示開始しています。

月曜日
お昼頃お店に作品を持っていきました。
搬入はまず買い出しから始まり。
搬入というより、作品の最終仕上げみたいになっていた。
店のオーナーと助っ人として来てくださった在ベルリン３年のY君と３人で
どんな風に飾るかを話し合い作業しあいの数時間。
というのも今回のは額なしの作品ばかり。
軸作品はいいとしても、紙のみの作品を最終的にどう飾るか、というのと
展示の仕方で３人のアイデアを出しながらの作業となった。

私は書くことはできても、この飾り方に関しては無知。
でもこの飾り方がここヨーロッパでは非常に重要だとこちらに来てから実感しているのです。
二人の経験、知識をおかりしながら
書を、作品としてどう見せるかということを
考え、手を動かし足を動かし口を動かしの数時間。
作業も終盤に入ったときには夜の７時。

今日はひとまずこの辺でおしまい。


火曜日
オープン初日。
といっても特別なことがあるわけではない。
昨日作品を搬入し帰った後、お店のオーナーが
書にあわせた品物のレイアウトをしてくださった。
おかげですっきり、そして和の雰囲気が一層濃くなる。
私はお店においていただく書のカードをもって行く。
展示会とともにお店に飾っていただく。
普通の無地のカードに、‘恋’　‘禅’　‘和’などドイツの人にもわかりやすい一字書を書いたオリジナルのもの。


水曜日
昨日の作品を見ていて、やっぱり額がほしくなり買い出しに行く。
ベルリンは５人に１人がアーティストとあってアート関係のお店が本当に充実している。
買い物しながら次の作品、展示のイメージがふくらんだりワクワクしてくる。
３つの額を購入し、お店へ。

オープンしてからなのに、３作品を額に入れ替える。
ドリルで壁に穴をあけ、ねじを入れ、高さを調節。
やっぱり額にいれるといいな。。。作品がしまる。

その後、甥っ子二人をお迎えに幼稚園へ。
午後からベルリンは雨だった上に、急に肌寒くなる。
甥っ子二人は別々の幼稚園に通っているため、歩いてお迎えは結構な運動量。


木曜日
昨日はやばいな、と思いつつ帰宅後友人と姉とラーメン屋、
その後バーへ。
ベルリンはナイトライフも充実している。。。
帰宅する頃にはすでにのどがかなり痛んでいた。
そして姉宅に着くやいなや発熱。


金曜日
一日寝込む。


土曜日
お店の前で小さなテーブルを出してもらい、書をかく。
この模様はまた写真にて。


少し長くなりましたが、こんな感じで過ごしておりました。
先週からの風邪はだいぶよくなったものの、まだ完治しておらず。
今週は、ゆったりしながら過ごしたいと思っています。
多分、ベビーシッターがメインになる一週間になるのでしょう。

Berlin 展示会

今日、ベルリンへ展示会のため発ちます。
今回はベルリンの器のお店にて2週間ほど作品が展示されます。


やっと昨夜、全ての作品が完成。
裏打ちの作業で何度もやり直しがあったりして、どうなることかと思いました。
裏打ち作業は、作ったときは問題なくても後でしわがでたり空気が入ったり、
作品やまわりの厚紙をカットするのも１ミリ単位なので、最後まで気が抜けなかったです。

無事に作業が終わり、
ちらし寿司、干ししいたけととろろ昆布のスープを夜食にいただき、ほっとひといき。

間に合ってよかった～。

明日、作品を搬入し展示会は21日（火）から5月2日（土）までです。

http://www.oto-berlin.info/


写真は搬入した後のせたいと思います。
では、行ってきま～す！！

フランスに戻ってきました

先月末に日本に一時帰国し、15日（日）の夜にアルザスに戻ってきました。
喜怒哀楽の「怒」を省略し、喜び、哀しみ、楽しみをたくさん味わい、エネルギーを充電してきました。

滞在中、日中はできるだけ自分の時間に使おうと
必要物資、書道具のお買い物や工芸品・美術品などのチェックをしたり、
茶道のレッスンに参加し、格調高い日本文化を体験したり、
書の先生方にお会いし、作品をみたりお話を聞いたり。

知人・友人とのお話は、
懐かしい → 近況報告（お互いに）→ 話が止まらない
時間が足りな～い！！

いつもの事ですが、今回はそれを予測していたので
なるべく夜会うようにしました。
皆さん、それぞれの道で頑張っていてたくさん元気をもらいました。
お会いした方々、貴重な時間をどうもありがとう！

その合間に温泉に行ったり、歌舞伎を見たり。
（今年で歌舞伎座の建物が壊されると聞いて、チケットを取ってもらった）
祖母のお見舞いにも何度か行けたし、家族ともゆっくり話しができ、
あっという間の２週間。

フランスにもどる最後の晩はホテルをとり、ゆっくり自分と向き合いました。


そして、フランス・アルザス。
今日はデモの行進、ストライキ続行中
大学も教職員がストライキ中のため、今日の授業は休講に。

地球の表と裏、
場所が違えば習慣も違う。
あたりまえの事を実感している今日この頃です。